Джей Тайлер работает продавщицей в маленьком сувенирном магазинчике у Ниагарского водопада. Живёт она в старом автофургоне на стоянке, ни с кем особенно не дружит и считает, что жизнь у неё вполне устроена. Говорит мало, сарказма много, мечтать не любит. Ей нравится тишина и то, что никто не лезет в её дела.
Всё меняется в один совершенно обычный день. Пластилиновый лев с перекошенной мордой, которого она сама вчера расставляла на полке, вдруг поворачивает голову и тоненьким противным голоском произносит: «Приведи ей его».
Джей решает, что у неё галлюцинация от недосыпа. Но на следующий день восковой лев из витрины всю ночь напевает «Жили у бабуси два весёлых гуся». Потом подставка в виде учёной обезьяны начинает читать лекции о любви к ближнему. Сушёная вобла на стене шепчет советы по личной жизни. Даже плюшевый осёл выдаёт задания, от которых невозможно отвертеться.
Оказывается, все эти безделушки, фигурки и игрушки теперь разговаривают только с ней. И каждое даёт странные, на первый взгляд бессмысленные указания. Принеси тому-то кошелёк. Скажи этой девушке правду. Помоги незнакомому мужчине перейти дорогу. Джей пытается игнорировать голоса, но чем сильнее она сопротивляется, тем громче и настойчивее они становятся.
Сначала она думает, что сходит с ума. Потом злится. Потом пытается разбить говорящего льва молотком, но он снова оживает и продолжает как ни в чём не бывало. Со временем Джей понимает: если выполнить задание, всё вокруг внезапно складывается наилучшим образом, но не для неё, а для совершенно посторонних людей.
Её лучшая подруга Махандра работает барменшей и считает, что подруга просто устала. Брат Джей, студент-лингвист, уверен, что это редкий случай слуховых галлюцинаций. Сестра, успешный адвокат, советует обратиться к психиатру. А мать и отец, живущие в соседнем городке, вообще не понимают, о чём речь.
Но фигурки не дают покоя. Заводной пингвин требует вернуть потерянную брошь. Коровы-маслёнки настаивают, чтобы Джей помирила двух стариков, которые сорок лет не разговаривают. Картонная свинья-копилка заставляет отдать последние деньги бездомному.
Каждый раз, когда Джей всё-таки выполняет странное поручение, в жизни чужих людей происходит маленькое чудо. Кто-то находит любовь. Кто-то прощает старые обиды. Кто-то получает шанс начать всё заново. А сама Джей остаётся ни с чем, кроме новой порции головной боли и ощущения, что её используют.
И всё-таки постепенно она начинает замечать: пока она бегает, выполняя прихоти говорящих игрушек, в её собственной жизни тоже что-то меняется. Появляются люди, которых раньше она бы просто не заметила. Открываются двери, которые казались навсегда закрытыми. И даже её холодное сердце потихоньку оттаивает.
Ниагарский водопад шумит за окрест, туристы фотографируются, а в маленьком сувенирном магазинчике девушка с усталыми глазами слушает, как пластилиновый лев с ехидной ухмылкой снова даёт ей очередное нелепое задание. И, скрепя сердце, идёт его выполнять. Потому что теперь она точно знает: иногда чудеса начинаются именно с дурацких голосов из безделушек.
Читать далее...
Всего отзывов
13